Newsschnipsel und Kurznachrichten aus der Spielewelt

[Stryx]

Mit Prince of Persia hatte ich am wenigsten gerechnet. Sah aber äußerst solide aus, auch wenn ich den Trailer als viel zu hektisch empfand. Die fürchterliche Musikuntermalung hätte aber nicht sein müssen.

Ein kleiner Trauersmiley muss trotzdem sein. Dachte kurz es kommt ein neues 3d PoP raus. Die Sands of Time Trilogie habe ich geliebt

 

[Joe]

Mit Prince of Persia hatte ich am wenigsten gerechnet. Sah aber äußerst solide aus, auch wenn ich den Trailer als viel zu hektisch empfand. Die fürchterliche Musikuntermalung hätte aber nicht sein müssen.

Ein kleiner Trauersmiley muss trotzdem sein. Dachte kurz es kommt ein neues 3d PoP raus. Die Sands of Time Trilogie habe ich geliebt

Soll da nicht ein Remake von kommen?

 

[Zäpp]

Angeblich ist es noch in der Entwicklung, aber würde nicht drauf setzen, dass es wirklich irgendwann erscheint.

 

[Stryx]

Soll da nicht ein Remake von kommen?

Ja, vor Jahren schon angekündigt und mehrfach verschoben. Ich meine, mittlerweile wurde auch das Entwicklerstudio gewechselt.

Selbst wenn es rauskommt, es interessiert mich nicht. Ich kenn das Original doch schon. Wenn, dann bitte ein komplett neuer Teil.

 

[Zäpp]

Embracer wird restrukturiert. Das geht leider mit Studioschließungen und Entlassungen einher. Dazu sollen Projekte auch pausiert oder sogar terminiert werden. Außerdem will man das Third-Party-Publishing reduzieren.

This morning we announced a restructuring program across the Embracer Group that will make us a leaner, stronger and a more focused, self-sufficient company. I want to share some background and context to this decision – and what it means for us going forward.

Du hast keine Berechtigung um diesen Link zu sehen. Logge dich ein oder registriere dich jetzt.

 

[Thommysoft]

Embracer wird restrukturiert. Das geht leider mit Studioschließungen und Entlassungen einher. Dazu sollen Projekte auch pausiert oder sogar terminiert werden. Außerdem will man das Third-Party-Publishing reduzieren.

Du hast keine Berechtigung um diesen Link zu sehen. Logge dich ein oder registriere dich jetzt.

Ich glaube, hier hast Du etwas zu direkt zu übersetzt, weil "terminiert" (befristen, zeitlich festlegen) doch was anderes bedeutet als "terminate" (beenden, einstellen).

----

Ansonsten... Ja... War nicht anders zu erwarten. Konsolidierung für halt in der Regel zur "Freisetzung von Personal", wie man das schon schön verklausuliert nennt. Und in der Spieleindustrie konkret meist auch zu einer Reduktion an Marken und Studios.

Bei Embracer hat man sich ja sowieso die ganze Zeit gewundert, wie die so viele Studios und Marken kaufen können und wie sie aus dem riesigen Gewirr aus Unternehmen, Subunternehmen und Sub-Subunternehmen eine überschaubare, finanzierbare und managebare Struktur schaffen wollen. Vor allem, wenn man bedenkt, dass das meiste eher Indie- bis AA-Studios sind, die in den letzten Jahren weder die Menge an Spielen veröffentlicht haben, die man angesichts der Masse an Studios und IPs vielleicht erwarten können, und die, wenn sie was veröffentlicht haben, bestenfalls moderat erfolgreiche Spiele auf den Markt gebracht haben.

Die haben halt aus irgendwelchen Quellen Unmengen an Investmentkapital bekommen, sind dabei in fast irrsinnigem Tempo gewachsen, ohne sich anscheinend wirklich Gedanken gemacht zu haben, wie man diese ganze Masse vernünftig strukturiert und in ein Modell umwandelt, mit dem man langfristig Geld verdient und das ganze Konglomerat am Leben erhält, wenn das ganze Geld eben nicht mehr (nur) von Investoren reingepumpt wird.

Ich hoffe nur, dass es nicht allzu schlimm wird und wir kein neues THQ erleben, da unter der Dachmarke von Embracer mittlerweile wirklich viele Studios und Marken zu finden sind, zu diversen meiner liebesten Spiele/Spielereihen gehören bzw. für sie verantwortlich sind. Wenn dieses ganze Konstrukt wirklich zusammenbricht, weil es nicht tragfähig ist, könnte das die Zerstörung so vieler Studios und Marken bedeuten. Die Auswirkungen können wir uns heute vermutlich noch nicht mal ausmalen, vor allem, weil dadurch der möglicherweise wichtigste AA-Publisher draufgehen könnte und sich der Markt dann wirklich fast nur noch in AAA und Indie aufteilen würde.

 

[Zäpp]

Ich glaube, hier hast Du etwas zu direkt zu übersetzt, weil "terminiert" (befristen, zeitlich festlegen) doch was anderes bedeutet als "terminate" (beenden, einstellen).

War mir sicher, dass man das auch im Deutschen so verwenden kann, aber scheint nur Umgangssprache zu sein.

 

[Thommysoft]

War mir sicher, dass man das auch im Deutschen so verwenden kann, aber scheint nur Umgangssprache zu sein.

Wenn sich das umgangsprachlich etabliert hat, sollte man sich das schnell abgewöhnen, da das sonst zu unerwünschten Ergebnissen führen kann.

Also wenn ich beispieleweise dringend etwas brauche, es bestellt habe und dem Lieferanten z.B. per Email mitteile, dass ich die Lieferung gerne terminieren würde. Das sollte halt darin resultieren, dass mir der Lieferant mit mir den Liefertermin ausmacht und nicht darin, dass der Lieferant die Lieferung storniert.

 

[Zäpp]

Kontext ist eben nicht unwichtig.

 

[X30 Neo]

Ich liebe euch!